ChatGPTとは、ユーザーがテキストベースで入力した文章に対して、まるで人間と話しているかのような、自然な回答をAI（人工知能）が返すチャットサービスです。
今回の記事では、ChatGPTを日本語で使用する方法についてご紹介します。
大学院修士課程卒業後、日系大手IT企業でシステム開発に取り組む、AIオタクのリタです。
それでは、どうぞご覧ください。
ChatGPTを日本語にする方法について
ChatGPTは質問に対して、自然な日本語で回答をしてくれることや、プログラミングのエラーなどを解消してくれるという便利なサービスです。
日本語でも、基本的には自然に利用できるため、リリース直後から多くの日本ユーザーが利用しているサービスとなっています。
しかし実際のところ、日本語にどれほど対応できているのかは知らない人も多いことでしょう。
日本語版のサポートはされている
ChatGPTでは、質問に対する回答として日本語がサポートされている状態です。
サポートというのは、日本語のテキストを入力すると、それに対応してChatGPTの回答も日本語で回答してくれるというものです。
また、その他の言語であっても、質問に使用した言語で回答してくれるという仕組みになっています。
だから問題なく使えているのか。
明確な言語設定は用意されていない
ChatGPTでは質問をした言語を自動的に判別して、同じ言語で回答をしてくれます。
一方でメニュー画面を日本語にするなどの言語設定機能は用意されておらず、自分で日本語訳をするしかない状態となっています。
詳細設定も英語だから、サイトの使い勝手としては少し不便だね。
拡張機能などで日本語訳に表示することは可能
前述のとおり、ChatGPTでは言語設定機能はありませんが、拡張機能などで日本語に翻訳して使用することは可能です。
そのため、Google Cromeを利用している場合や、iPhoneのSafariでChatGPTを使用している場合には、簡単に翻訳を行うことができます。
おまけ：日本語翻訳の拡張機能の紹介
Googleの拡張機能では、全文を日本語翻訳をすることはなくても、一部を翻訳することもできる拡張機能が用意されています。
ここでは部分的に翻訳をすることができる2つの拡張機能についてご紹介していきます。
Weblioポップアップ英和辞典
Weblioポップアップ英和辞典の拡張機能では、翻訳したいテキストにマウスオーバーすることで、日本語に翻訳してくれるという機能です。
選択の必要なくマウスオーバーのみで自動的に翻訳をしてくれます。
一方でWeblioポップアップ英和辞典の拡張機能は、単語ごとに翻訳をするため、長文の翻訳には向いていないという点もあります。
DeepL
DeepLの拡張機能では、選択したテキストを翻訳することが可能です。
手順としては、DeepLの拡張機能を追加している状態で、翻訳したいテキストを選択します。
右下にDeepLのアイコンが表示されるので、DeepLのアイコンをクリックすると、翻訳されます。
個人的には、DeepLの方が精度や使い勝手がよく、好みです。
まとめ
ChtaGPTの日本語での利用については、サポートがなされているため十分利用できますが、時折不便さを感じますね。
また、日本語と英語での入力を比較したとき、英語の入力の方が、回答の精度が高いという報告もあります。
そのため、ChatGPTの力を最大限に引き出すためにも、英語の練習も併せて英語で取り扱ってみてもいいかもしれませんね。
コメント